[ˏkælɪ`breɪʃ(ə)n]маркирование, маркировка; калибровка; градуировка; тарирование; классифицированиеопределение начальной скорости
сущ.1) общ. маркирование, маркировкаlamp calibration — маркировка лампSyn:marking2) общ. калибровкаSyn:calibrating3) общ. градуировка4) общ. тарировани... смотреть
калибрование; эталонирование; градуировка; проверка по калибру; тарирование— tank calibration * * * 1. калибровка, тарировка; градуировка 2. поверка (... смотреть
n1) тарування2) калібрування; перевірка (вимірювальних приладів); уточнення показань (приладів)3) градуювання4) маркування5) списування девіації (компа... смотреть
1. тарировка 2. калибровка 3. градуировка 4. уточнение показаний (прибора) 5. списание девиации (компаса) sound pressure sensitivity calibration —... смотреть
n 1. калибрование, градуирование; 2. стандартизация;age calibration стандартизация по возрасту (стандартизация задания с учетом возрастного эквивалента... смотреть
1) градуирововочный2) калибрирование3) калибровка4) компарирование5) тарирование6) тарировочный7) эталонный8) выверка9) градуировка10) градуирование11)... смотреть
1) калибровка; тарирование; градуировка 2) сличение, сличение с эталоном; эталонирование; проверка по эталону 3) снятие характеристик, определение характеристик 4) pl штрихи на шкале • - accurate calibration - automatic calibration - axis calibration - balancing machine calibration - calibration of balancing machine - closed-loop kinematic calibration - external calibration - factory calibration - internal calibration - kinematic calibration - laser calibration - pickup calibration - pulse calibration - tool offset calibration - touch calibration - X-axis calibration - Y-axis calibration - Z-axis calibration - zero calibration... смотреть
1) калибровка; тарирование; градуировка 2) сличение, сличение с эталоном; эталонирование; проверка по эталону 3) снятие характеристик, определение характеристик 4) pl штрихи на шкале • - calibration of balancing machine- accurate calibration- automatic calibration- axis calibration- balancing machine calibration- closed-loop kinematic calibration- external calibration- factory calibration- internal calibration- kinematic calibration- laser calibration- pickup calibration- pulse calibration- tool offset calibration- touch calibration- X-axis calibration- Y-axis calibration- Z-axis calibration- zero calibration... смотреть
calibration: translation deutsch: Kalibrierung f español: calibrado m français: calibrage m italiano: calibratura f 中文: 校正,校准 русский: калибровка f... смотреть
[͵kælıʹbreıʃ(ə)n] n1. спец. калибрование; градуирование; тарирование2. поверка (приборов)calibration instrument - образцовый прибор, образцовое средств... смотреть
deutsch: Kalibrierung f español: calibrado m français: calibrage m italiano: calibratura f 中文: 校正,校准 русский: калибровка f; калибрование n
{͵kælıʹbreıʃ(ə)n} n 1. спец. калибрование; градуирование; тарирование 2. поверка (приборов) ~ instrument - образцовый прибор, образцовое средство из... смотреть
калибрование, тарирование, градуирование; поверка (инструмента)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.... смотреть
1) калибровка цветовая калибровка экрана, сканера и цветного принтера, чтобы цвета подготовленного в издательском пакете изображения соответствовали цветам печатной копии 2) калибровка головок жесткого диска 3) поверка, проверка, градуировка [средств измерений]... смотреть
сущ.1) калибрование, градуирование;2) стандартизация;- agecalibration[/m]3) средство измерения.
1) поверка; выверка; аттестация 2) градуирование, градуировка; тарирование; эталонирование 3) калибрование, калибровка 4) калибровочный 5) поверочный 6) эталонный • to check calibration of instrument — поверять измерительный прибор - frequency calibration... смотреть
calibration [͵kælıʹbreıʃ(ə)n] n 1. спец. калибрование; градуирование; тарирование 2. поверка (приборов) ~ instrument - образцовый прибор, образцовое ... смотреть
1) градуировка, калибрование 2) поверка • - bias calibration - dynamic power calibration - frequency calibration - hydrophone calibration - monitor calibration - noise-meter calibration - reciprocity calibration - recording sensitivity calibration... смотреть
градуирование, градуировка, калибровка (измерительного прибора), поверка (измерительных приборов), тарирование, эталонирование
калибровка, градуировка calibration of time scale калибровка временной шкалы * * *• компарирование • привязка • эталонировка
n1) калібрування; градуювання; тарування2) військ. визначення початкової швидкості
calibration: übersetzung calibration Eichung f
calibration: translation The experimental evaluation of the scale readings of an instrument against an absolute standard [16].
1калибрование2радиодевиационный3калибровка
calibration [ˏkæləˊbreɪʃn] n калиброва́ние; калибро́вка; градуиро́вка; тари́рование
сущ. 1) маркировка; калибровка; градуировка; тарирование; классифицирование Syn: marking, classification 2) воен. определение начальной скорости
1) проверка2) эталонирование; стандартизация
калибровка f; калибрование n* * *калибровка
• The act of checking or adjusting (by comparison with a standard) the accuracy of a measuring instrument
n 1) калібрування; градуювання; тарування; 2) стандартизація; 3) військ. визначення початкової швидкості.
тарировка— weir calibration
n. калибрование, градуировка, тарирование, стандартизация, определение начальной скорости
(n) градуировка; калибрование; калибровка; стандартизация; тарирование; эталонирование
• градуировочный • калибровка
мед.сущ. калибровка * * * градуировка Англо-русский медицинский словарь.2012.
Калибрование; Градуирование. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
калибрование; градуировка; тарирование mil. определение начальной скорости
калибровка; градуировка; тарирование II поверка
калибровка
калібровка; калібрування; градуювання
Калібрування
• калибровочный • тарировочный
калибровка
тарування, калібрування
стандартизация
калібрування
1) точність калібрування2) точність градуювання
точность градуировки, точность калибровки
Точность градуировки
точность градуирования
предельное значение ошибки; точность калибровки
точность калибровки
последовательность калибровки и проверки
калибровочный эталон
Шар-эталон
шар-эталон
калибровочная полоска (для выверки цветовой гаммы)
измерительный брусок
эталонный базис
эталонный базис
calibration basket: translation deutsch: Kalibrierkorb m español: cesta calibradora français: bloc de calibrage italiano: blocco di calibrazione 中文: 计... смотреть
калибрующая корзина f
deutsch: Kalibrierkorb m español: cesta calibradora français: bloc de calibrage italiano: blocco di calibrazione 中文: 计量篮 русский: калибрующая корзина... смотреть
эталон
тарировочная втулка; калибровочная втулка
тарировочная втулка; калибровочная втулка
калибровка по способу истечения
калибровка по способу наполнения
эталонный конденсатор
Таблица поправок
поверочный сертификат (напр. прибора)
калибровочный сертификат (генератора)
поверочный сертификат (напр. прибора)
Поверочный сертификат
поверочный сертификат, поверочное свидетельство; паспорт (прибора)* * *• паспорт • поверочное свидетельство • поверочный сертификат
метрологическая аттестация
калибровочный сертификат (измерительного устройства)
калибровочный радиотелеметрический канал
калибровочный канал
градуировочная таблица или диаграмма
градуировочная таблица
матем. градуировочная таблица
градуировочная таблица или диаграмма
градуировочная таблица
замерная таблица (резервуара)* * *• градуировочный график • график градуировки • замерная таблица • тарировочный график
контрольная тарировка
контрольная тарировка
цепь калибровки; эталонная схема
цепь калибровки; эталонная схема
тарировочный коэффициент
калибровочная константа
тарировочный коэффициент
тарировочный коэффициент
тарировочная постоянная
цена деления