[`kreɪdl]колыбель, люльканачало, истоки, младенчество, колыбельопора, рамалюлька орудиялоток для промывки золотоносного песка, ситоспусковые салазки, с... смотреть
1. [ʹkreıdl] n1. 1) колыбель, люлькаfrom the cradle - с колыбели, прирождённыйorator from the cradle - прирождённый ораторthe cradle of the deep - поэт... смотреть
1. {ʹkreıdl} n 1. 1) колыбель, люлька from the ~ - с колыбели, прирождённый orator from the ~ - прирождённый оратор the ~ of the deep - поэт. море ... смотреть
cradle: translationSynonyms and related words:Colonial bed, Hollywood bed, Vaterland, afford support, appease, babyhood, back, back up, bassinet, bear,... смотреть
cradle [ˊkreɪdl] 1. n 1) колыбе́ль, лю́лька; from the cradle с колыбе́ли, прирождённый;from the cradle to the grave всю жизнь 2) нача́ло; исто́ки; мл... смотреть
рама фундамента для машины, подвесная платформа для производства ремонтных работ; люлька; лотковая опора для трубопровода; гнездоcradle of a pump — рам... смотреть
1. сущ. 1) колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. — Он качал ногой колыбель. - cradle song Syn: cot, rocker •• from the cradle to the grave — всю жизнь She who rocks the cradle rules the world. — посл. Рука, качающая колыбель, правит миром. 2) начало, истоки, младенчество, колыбель Wessex the cradle of the royal house. — Уэссекс - колыбель королевского дома. - cradle Catholic - cradle snatcher - from the cradle 3) а) тех. опора, рама Syn: frame б) воен. люлька орудия в) горн. лоток для промывки золотоносного песка, сито (для той же цели) г) мор. спусковые салазки (для спуска судна на воду), стапель д) стр. люлька (малярная и т. п.) е) рычаг телефона He dropped the receiver into its cradle. — Он положил трубку. ж) мед. шина • - cat's cradle - cat's-cradle - cradle hole 2. гл. 1) а) укачивать в люльке, баюкать; класть в колыбель тж. перен. He shall be cradled in my shield. — Колыбелью для него послужит мой щит. Conveyed to earth and cradled in a tomb. — Предан земле, могила ему колыбелью. б) родить Ere a butcher cradles a king. — Пока в семье мясника не родится король. в) перен. воспитывать с самого раннего детства The house that cradled Prince Metternich. — Дом, в котором рос князь Меттерних. Syn: nurture, shelter г) убаюкивать, усыплять бдительность 2) горн. мыть золото 3) вешать трубку (телефона) "I wouldn't have believed it," Ken said, and cradled the phone. — "Я бы в это не поверил", сказал Кен и положил трубку. 4) присоединять к раме; обрамлять, вправлять в раму, рамку He cradled the picture. — Он вправил картину в раму.... смотреть
cradle: translation•Roman•I.•/Roman• noun Cradle is used before these nouns: ↑Catholic •Roman•II.•/Roman• verbADVERB ▪ gently ▪ He picked the chi... смотреть
• ___ of civilization • Baby bed • Baby holder • Baby rocker • Baby's berth • Baby's place • Base for a PDA • Bed with rockers • Birthplace, metaphori... смотреть
cradle 1. [ʹkreıdl] n 1. 1) колыбель, люлька from the ~ - с колыбели, прирождённый orator from the ~ - прирождённый оратор the ~ of the deep - поэт.... смотреть
1. тележка (эллинга или слипа) 2. седловая опора (трубопровода) 3. люлька 4. опора; подушка; лотковая опора (трубопровода)- fascine cradleАнгл... смотреть
1. карман, лоток 2. люлька (слитковоза) - bundling cradle- coil cradle- discharge cradle- dumping cradle- loading cradle- payoff cradle- piling cradl... смотреть
1. n 1) колиска (тж перен.); from the ~ to the grave від колиски до могили, усе життя; 2) джерело, початок; 3) важіль (телефону); 4) тех. рама, опора; 5) лотік для промивання золотоносного піску; 6) мед. шина, підтримка; 2. v 1) гойдати (колихати) в колисці; заколисувати; 2) виховувати з дитинства; 3) гірн. промивати (золотоносний пісок).... смотреть
cradle: translationa device to hold a fish while the hook is extracted, the fish measured and weighed, or photographed. It consists of two long poles w... смотреть
лоток для промывки золотоносного песка * * *• вашгерд американского типа • лоток для промывки золота • люлька • подвесной полок • промыть • роккер
1) люлька 2) лоток; лотковая опора (напр. трубопровода) 3) гнездо; рама; опора 4) крюк 5) тачка 6) упорный нож
1) качалка (инструмент для зернения металлических досок при способе меццо-тинто)2) опора; подушка; рама- reel mounting cradle
1. nколиска (тж перен.)2. vгойдати; заколисувати
1) рама; опора; подушка 2) гнездо (инструментального магазина) 3) люлька (зуборезного станка) • - engine cradle- housing cradle- pallet cradle- roll cradle- storage cradle- tool cradle- tool storage cradle... смотреть
1) колыбель 2) строит. люлька 3) горн. лоток для промывки золотоносного песка || мыть золото 4) опора; подушка; рама 5) класть или вешать трубку (телефона) • - launching cradle - receiver cradle... смотреть
• балансир • ложемент • опорная подушка • основание для прибора • платформа • подвесная клеть • подвесные подмостки • рама связки ракетных ускорителей • связка ракетных ускорителей... смотреть
nложемент; опора; опорна рама•- wing cradle
(v) воспитывать с младенчества; воспитывать с раннего детства; качать в люльке; класть на рычаг; положить на рычаг; промывать; промыть; убаюкать; убаюкивать... смотреть
1) колыбель2) люлечный3) люлька– cradle conveyor– cradle hoist– cradle switch– launching cradle– receiver cradle
n. колыбель, люлька; истоки, начало, младенчество; рычаг; рама, опора; упорная гильза, гнездо; лоток для промывки золотоносного песка; спусковые салазки... смотреть
• 1) люлька; 2) рама • карман • люлька • рама
колыбель, люлька начало; истоки; младенчество качать в люльке; убаюкивать воспитывать с самого раннего детства mining промывать (золотой песок)
(n) колыбель; лоток для промывки золотоносного песка; люлька; начало; опора; поддержка; рама; рычаг; спусковые салазки; шина
мед.сущ. шина; подвешенная секция; колыбелька; новорожденный; истоки Англо-русский медицинский словарь.2012.
ложемент; опора; опорная рама— wing cradle
v. качать как в люльке, баюкать, убаюкивать, воспитывать с самого раннего детства, промывать
cradle: translationSee: ROB THE CRADLE.
cradle: translationSee: ROB THE CRADLE.
захват для мусорных бачков
1) гнездо; 2) тачка
1. noun колыбель 2. v качать (vt)
1) рычаг (ТФА) 2) опора; рама
Колиска
люлька (воен.)
(0) истоки
колыбель
колиска
колиска
calder
East out of Coleman Street, south of Swan Alley. In Coleman Street Ward (Leake, 1666-O. and M. 1677). It seems to be called Carpenter's Yard (q.v.... смотреть
See Bowyer's Court.
угол установки люльки (зуборезного станка)
угол установки люльки (зуборезного станка)
угол установки люльки
цилиндропараболическая антенна
ось люльки (зуборезного станка)
ось люльки (зуборезного станка)
(0) с провисшей спиной
(a) седловатый
опора трубы (в виде подушки)* * *1) неподвижная опора трубопровода 2) опора трубы () * * *опора трубы
неподвижная опора трубопровода
мед.фраз. себорейный дерматит у новорожденного * * * гнездо раненых Англо-русский медицинский словарь.2012.
шпангоутный (катодных) кожух (слабый стальной кожух, для которого нужны внешние конструкции жесткости)
шпангоутный (катодных) кожух (слабый стальной кожух, для которого нужны внешние конструкции жесткости)
человек, рожденный католиком
человек, рожденный католиком
люлечный конвейер
люлечный конвейер
1) West out of Addle Hill, in Castle Baynard Ward (O. and M. 1677). The site is now occupied by Queen Victoria Street. The Cradle seems to have ... смотреть
колонковый бурильный молоток с податчиком на салазках* * *колонковый бурильный молоток с податчиком на салазках
строит. подъёмник люльки
подъемник люлькиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
мед.фраз. перекрывающая секция для тазовой вырезки Англо-русский медицинский словарь.2012.
подвесная клеть
строит. люлечная лебёдка
люлечный подъемник
амер. колдобина, выбоина
колдобина, выбоина
бабка люльки (зуборезного станка)
бабка люльки (зуборезного станка)