[hiːt]жара, жар, тепло, теплота; жаркий период года; жар, повышенная температуратеплотагнев, пыл, раздражение, ярость; приступ гнева, яростидопрос с пр... смотреть
heat: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 being hot/level of temperatureADJECTIVE ▪ burning, fierce (esp. BrE), great, intense, searing, terrible, t... смотреть
1. [hi:t] n1. 1) жара, знойsummer heat - летний знойheat haze - маревоto suffer from the heat - страдать от жарыthe heat was stifling /suffocating/ - ж... смотреть
1) жар2) жаровой3) забег4) каление5) нагревать6) накаливать7) натапливать8) натопить9) обогревать10) плавочный11) подогрев12) подогревать13) тепло14) т... смотреть
1. {hi:t} n 1. 1) жара, зной summer ~ - летний зной ~ haze - марево to suffer from the ~ - страдать от жары the ~ was stifling /suffocating/ - жар... смотреть
• ___ stroke (danger while boating in the Caribbean) • ___ up (become acute) • *2011 NBA finals runner-up • ___ and Dust (novel by Ruth Prawer Jhabval... смотреть
heat 1. [hi:t] n 1. 1) жара, зной summer ~ - летний зной ~ haze - марево to suffer from the ~ - страдать от жары the ~ was stifling /suffocating/ -... смотреть
heat: translationSynonyms and related words:John Law, Le Mans, a transient madness, abandon, activate, agitate, agitation, air race, anger, angriness, ... смотреть
1. сущ. 1) физическая характеристики а) жара, жар, тепло, теплота (как внутреннее, так и внешнее); жаркий период года; мед. жар, повышенная температура to alleviate the heat — облегчать жар blistering / extreme / great / intense / scorching / stifling / sweltering / unbearable heat — сильная жара oppressive heat — томительная жара penetrating heat — сильная жара animal heat — животное тепло body heat — тепло тела heat emanates from (an oven) — тепло идет (от печки) Syn: warmth б) физ. теплота - generate heat - latent heat - produce heat - radiant heat - radiate heat - red heat - specific heat - white heat 2) о критическом состоянии, эмоциональном или физическом а) гнев, пыл, раздражение, ярость; приступ гнева, ярости и т. п. in the heat (of battle) — в пылу (сражения) political heat — накал политических страстей Syn: excitement, fervour, ardour, animation, vehemence, eagerness, passion, rage б) амер.; разг. допрос с пристрастием to put the heat on smb. — припереть кого-л. к стенке в) течка, период течки (у животных) in heat амер., on heat брит. — в период течки The bitch was in heat. — У суки была течка. Syn: estrus г) сл. состояние опьянения, "навеселе", "под градусом", "под кайфом" и т. п. 3) отрезок времени или его наполнение а) что-л., сделанное за один раз, в один прием at a heat — за один раз б) спорт. неделимая часть состязания, т. е. раунд, забег, заплыв, заезд и т. д. a qualifying heat — квалификационные соревнования - run a dead heat в) мн.; спорт. отборочные, предварительные соревнования • Syn: stroke, go 4) отопительная система, отопление (чаще heating) to turn on the heat — включить отопление to turn off the heat — выключить отопление gas heat — газовое отопление electric heat — электрическое отопление - steam heat 5) острота (у перца и подобного) 6) сл. пистолет 2. гл. 1) а) - heat up нагреваться; разогреваться, подогреваться, согреваться (в частности, о еде) The water here heats slowly. — Вода здесь нагревается медленно. The room heated up quickly. — Комната быстро нагрелась. б) - heat up нагревать; разогревать, подогревать, согревать I can heat up some soup in two minutes. — Я могу подогреть суп за две минуты. Syn: boil up, warm up 2) а) накаливаться б) калить, накаливать; топить (печь) Syn: incandesce 3) а) - heat up раззадориваться, разогреваться The game did not heat up until the second half. — Игра в первой половине матча была довольно вялой. б) раздражать, разъярять I'll leave you, my sweet lady, for a while: / Pray, walk softly, do not heat your blood: / What! I must have a care of you. (William Shakespeare. Pericles, Prince Of Tyre). — Так я тебя оставлю, дорогая! / Ходи спокойно, сердце береги: / Ведь я всечасно о тебе забочусь! (Пер. Т.Гнедич)... смотреть
1. тепло, теплота; нагрев; подогрев; накал 2. плавка — absorbed heat — activation heat — adhesion heat — admixture heat — adsorbtion heat — combinati... смотреть
heat [hi:t] 1. n 1) жара́, зной 2) жар 3) физ. теплота́ 4) тех. нагре́в, нака́л 5) теплота́ чувств 6) пыл, раздраже́ние, гнев 7) разга́р, нака́л;poli... смотреть
transcription, транскрипция: [ hi:t ]heat n AmE sl 1. He took a lot of heat for his beliefs Он подвергался многочисленным насмешкам за свои убеждения T... смотреть
n AmE sl 1) He took a lot of heat for his beliefs — Он подвергался многочисленным насмешкам за свои убеждения The cops have been taking some heat about the killing — Полицию склоняли на разные лады за это убийство 2) There's a lot of heat on him right now — На него сейчас сильно давят He weakens when the heat is on — Когда на него наезжают, он сразу пасует 3) The bookies are out of business till the heat is off — Букмекеры свернули операции до тех пор, пока полиция не прекратит розыск преступников The heat's on — Полиция рыщет повсюду The heat was on and the criminal couldn't find no place to hide — Полиция напала на след преступника, и ему уже некуда было деться 4) This sort of crime does not involve federal heat — Этим преступлением федеральная полиция заниматься не будет The heat is gonna catch up with you — Полиция тебя когда-нибудь заметет Who tipped the heat off about me? — Кто накапал на меня в полицию? 5) I wasn't packing no heat — Огнестрельного оружия у меня не было He has his heat on him at all times — Он всегда носит с собой оружие That guy never carries heat — Этот парень не носит с собой свою "пушку"... смотреть
1) тепло; теплота; тепловая энергия 2) жар 3) метал плавка 4) каление || накалять 5) прогрев; подогрев; обогрев || нагревать; подогревать; обогревать 6) теплоёмкость 7) удельная теплота • to bring to red heat — нагревать до красного каления to bring to white heat — нагревать до белого каления to liberate the heat — высвобождать тепло to pour a heat — метал разливать плавку to recover the waste heat — рекуперировать отбросное тепло to store the heat — аккумулировать тепло to take away the heat — отводить тепло; отбирать тепло to work a heat — метал доводить плавку - cold heat - convection heat - cupola heat - evaporation heat - external heat - frictional heat - heat of combustion - heat of formation - heat of superheat - heat of vaporization - hydration heat - internal heat - melting heat - molar specific heat - overblow heat - passive solar heat - radiogenic heat - recovered heat - setting heat - viscous heat - waste-gas heat - welding heat... смотреть
1. n 1) жара, спека; summer ~ літня спека; 2) жаркі дні, жаркий час; 3) жар, підвищена температура; fever ~ пропасний жар; 4) фіз. теплота; ~ capacity теплоємність; 5) тех. нагрівання; розжарювання; ~ treatment термічна обробка; 6) запал, запальність, гарячність; 7) розпал; in the ~ of the battle у розпалі битви; 8) щось зроблене за один раз; at a ~ за один раз; зразу; 9) спорт, раунд (бокс); 10) спорт, гіт; забіг (заїзд) на певну відстань; final ~ фінальний заїзд (забіг); 11) pl попередні змагання; 12) період тічки; 13) розм. поліція; переслідувачі (злочинців); 14) амер. розм. допит з погрозами; 2. v 1) нагрівати, підігрівати, зігрівати (тж ~ up); to ~ (up) some water нагріти води; 2) нагріватися, зігріватися; 3) розжарювати; 4) розжарюватися; 5) топити; опалювати; 6) збуджувати; розпалювати; дратувати; 7) гарячитися; роздратовуватися.... смотреть
теплота, тепло- heat of crystallization- heat of freezing- heat of hydration- heat of setting- combustion heat- condensation heat- condenser heat- evap... смотреть
1. теплота 2. температура; степень нагрева — adiabatic heat — adsorption heat — condensation heat — dissolution heat — dynamic heat — evaporation hea... смотреть
transcription, транскрипция: [ hi:t ] n. помимо "теплоты" и "жара" heat означает: 1. обход, проход, период, раунд (в спортивном смысле), схватка; 2. горечь (во рту); 3. допрос; 4. "фараон", полицейский; 5. насилие, давление. Таким образом известный фильм "Red Heat" с участием Арнольда Шварценеггера в роли советского милиционера, орудующего в Чикаго, я бы перевел не как "Красная Жара", а как "Красный Обход", "Красная Сила", "Красный Раунд", "Красный Период", "Красный Проход", "Красный Прессинг" или просто "Красный Полицейский" в конце концов! То же касается и фильмов "Dead Heat", "Heat" и др. n. "фараон", полицейский.... смотреть
1. n1) жар; спека2) фіз. теплотаheat capacity - теплоємність3) запал, гнів, роздратування4) період парування (у тварин)5) щось зроблене в один прийом;... смотреть
heat: translation heat UK US /hiːt/ noun INFORMAL ● feel/take/face the heat — Cf. take/face the heat ● turn up the heat (on sb/sth) — Cf. turn up t... смотреть
помимо "теплоты" и "жара" heat означает: 1. обход, проход, период, раунд (в спортивном смысле), схватка; 2. горечь (во рту); 3. допрос; 4. "фараон", полицейский; 5. насилие, давление. Таким образом известный фильм "Red Heat" с участием Арнольда Шварценеггера в роли советского милиционера, орудующего в Чикаго, я бы перевел не как "Красная Жара", а как "Красный Обход", "Красная Сила", "Красный Раунд", "Красный Период", "Красный Проход", "Красный Прессинг" или просто "Красный Полицейский" в конце концов! То же касается и фильмов "Dead Heat", "Heat" и др. "фараон", полицейский.... смотреть
1) нагрев || нагревать, подогревать 2) теплота, тепло •- braking heat- combustion heat- used heat- waste heat* * *нагрев* * *• /temperature/ высокая те... смотреть
1. nтепло; жар; спека; фіз. теплота2. vнагрівати(ся)•- combustion heat- heat of friction
Плавка. Заявленный тоннаж металла, полученного в ковше в результате плавления в печи или период плавления, требуемый для получения этого тоннажа.* * *•... смотреть
жара; жар пыл, раздражение, гнев что-л., сделанное за один раз, в один прием amer. coll. допрос с пристрастием amer. coll. принуждение нагревать(ся); разогревать; подогревать (часто heat up); согревать (ся) накаливать, накаляться; топить разгорячить; горячить; раздражать heated - нагретый; разгоряченный; пылкий heating - нагревание; отопление; горячительный... смотреть
• Heat breaks no bones - Пар костей не ломит (П)• If you can't stand the heat, get (stay) out of the kitchen - Пару бояться - в баню не ходить (П)• No ... смотреть
плавка; садка; нагрев || нагревать, накаливать□ to roll in one heat — прокатывать за один нагрев- ingot heat- rolling heat- single heat
1) тепло, теплота 2) нагрев, нагревание; обогрев; прогрев; подогрев || нагревать, нагреваться; обогревать; прогревать; подогревать 3) плавка • - after heat - dissipated heat - exhaust heat - friction heat - frictional heat - radiant heat - rejected heat - shearing heat - specific heat - total heat... смотреть
1) тепло, теплота 2) нагрев, нагревание; обогрев; прогрев; подогрев || нагревать, нагреваться; обогревать; прогревать; подогревать 3) плавка • - after heat- dissipated heat- exhaust heat- friction heat- frictional heat- radiant heat- rejected heat- shearing heat- specific heat- total heat... смотреть
1) теплота2) нагрев; обогрев || нагревать- adhesion heat- black heat
1. теплота 2. степень нагрева, накал || нагревать; подогревать; накаливать absorbed heat поглощённое тепло latent heat скрытая теплота radiogenic heat ... смотреть
|hi:t|-et спорт. забег
1) течка, период течки, период половой охоты 2) теплота •- blood heat- heat of food- on heat- to come in heat
теплота- heat of ablation- heat of combustion- adhesion heat- effective heat of ablation- electrostatic heat- frictional heat- specific heat
• 1) /vi/ нагреваться; 2) /vt/ нагревать • теплота
• 1) /vi/ нагреваться; 2) /vt/ нагревать • тепло
1высокая температура2нагревать3нагреть
n 1. запал, запальність, гарячність 2. розпал - ~ of the debate гарячі суперечки, які виникають під час дискусій - in the ~ of the debate у розпалі дискусії/ дебатів... смотреть
Heat. См. Плавка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
мед.гл. нагревать тепло; жар * * * 1. жар, нагрев, тепло, теплота 2. нагревать Англо-русский медицинский словарь.2012.
in the heat of passion — в состоянии аффекта
тепло; теплота; теплоёмкость - Joule heat - latent heat - ohmic heat - resistance heat - specific heat
тепло; теплота; теплоемкость - Joule heat - latent heat - ohmic heat - resistance heat - specific heat
HEAT: translationhelicopter external air transport; high explosive antitank
n. жара; жар, тепло, теплота; теплота чувств; накал, пыл; азарт;раздражение, гнев; период течки
{hi:t}1. заезд
Теплота; Нагрев; обогрев || нагревать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
1. ружье, пистолет, револьвер, огнестрельное оружие; 2. сойти с ума, свихнуться
каление, нагревать, тепло, теплоёмкость, теплота
хим. нагревать
1) n нагрів[c steelblue], -ву; тепло; теплота2) v нагрівати
1) тепло; утеплять 2) накал; нагрев; нагревать • - dark heat
heat: translationSee: CANNED HEAT.
v. нагревать, греть; протопить; горячить; раздражать
нагрівати, дотеп, нагріватися, спека, нагрітися
сокр. от high-explosive antitank head (воен.)
нагревать v обогревать
(v) нагревать; нагреть
Смотри Теплота.
(a) тепловой
hate thea
(n) тепло
накалить
жара