[bɛə]медведьмишкаРоссияполицейскийнеуклюжий, грубый человекрогожа, циновка; швабрадыропробивной пресс, медведкаспекулянт, играющий на понижение, медвед... смотреть
I 1. [beə] n 1. 1) медведь; медведицаbear's cub - медвежонокbear driver - вожак медведя2) медведь, неуклюжий человекbear sport - шумная, грубая игра /з... смотреть
I 1. {beə} n 1. 1) медведь; медведица ~'s cub - медвежонок ~ driver - вожак медведя 2) медведь, неуклюжий человек ~ sport - шумная, грубая игра /з... смотреть
Ⅰbear [beə] 1. n 1) медве́дь 2) гру́бый, невоспи́танный челове́к;to play the bear вести́ себя́ гру́бо 3) бирж. спекуля́нт, игра́ющий на пониже́ние 4)... смотреть
bear I 1. [beə] n 1. 1) медведь; медведица ~‘s cub - медвежонок ~ driver - вожак медведя 2) медведь, неуклюжий человек ~ sport - шумная, грубая игр... смотреть
• ___ claw: pastry • ___ in mind (remember) • 1980 Olympics mascot • Abide • Alaskan traveler • Animal on California's flag • Animal seen by Goldilock... смотреть
bear: translation Someone who thinks market prices will decline. Chicago Board of Trade glossary ———— An investor who believes a stock or the ove... смотреть
bear: translation•Roman•I.•/Roman• noun Bear is used before these nouns: ↑habitat, ↑hunt, ↑market, ↑trap •Roman•II.•/Roman• verb 1 accept/deal with... смотреть
I [¤ґ†] bear.wav 1. сущ. 1) а) медведь brown bear — бурый медведь grizzly bear — медведь гризли polar bear — белый медведь б) мишка (детская игрушка) teddy bear — игрушечный мишка; мягкая игрушка в) Россия When he allowed himself to be flown back to Moscow he was consciously putting his head in the Bear's mouth. — Когда он решил вернуться в Москву, он сознательно сунул свою голову в "пасть медведя". г) амер.; сл. полицейский Bear's Den — полицейский участок 2) неуклюжий, грубый человек play the bear — вести себя невежливо, грубо 3) рогожа, циновка; швабра 4) дыропробивной пресс, медведка 5) бирж. спекулянт, играющий на понижение, медведь 6) метал. козел •• Great Bear — астр. Большая Медведица Little Bear — астр. Малая Медведица are you there with your bears? — опять вы здесь?; опять вы делаете то же самое? had it been a bear it would have bitten you — вы ошиблись, обознались; (оказалось) не так страшно, как вы думали Lesser Bear астр. — Малая Медведица to sell the bear's skin before one has caught the bear — делить шкуру неубитого медведя to take a bear by the tooth — без нужды подвергать себя опасности, лезть на рожон 2. гл.; бирж. играть на понижение II [¤ґ†] bear.wav гл.; прош. вр. - bore; прич. прош. вр. - borne 1) носить, нести; перевозить, переносить to bear a heavy load — нести тяжелый груз to bear the cases downstairs — снести чемоданы вниз The servants were bearing food to the guests. — Слуги разносили еду гостям. Syn: carry 1. 2) возвр. вести себя, держаться bearing himself well — (он) хорошо себя ведет Syn: behave, conduct 2. 3) а) нести на себе, иметь (в качестве опознавательного знака) to bear the marks of blows — носить следы побоев This letter bears no date. — На этом письме нет даты. to bear the name of John — носить имя Джон б) иметь, обладать (свойством, характером, внешностью и т. п.) Old Cavaliers who bore the marks of honourable wounds. — Старые кавалеристы с почетными шрамами на лице. в) иметь, обладать (влиянием, властью); занимать (должность, пост) г) питать, иметь (чувство и т. п.) He bore her no malice. — Он не питал к ней никакой злобы. Syn: entertain, harbour 2., cherish д) иметь отношение, быть связанным (с чем-л.) the relation the nobles bore to the throne — отношения, которые связывают дворян с королевской властью 4) выдерживать нагрузку; нести груз, тяжесть; поддерживать, подпирать This plank will not bear your weight. — Эта доска не выдержит вашей тяжести. Will the ice bear today? — Достаточно ли крепкий сегодня лед? The four pillars bear the arch. — Четыре колонны несут арку. 5) нести (расходы, ответственность и т. п.) to bear responsibility — нести ответственность to bear the expense (losses, etc.) — нести расходы (потери и т. п.) 6) выносить, выдерживать (испытания, боль и т. п.) to bear an operation satisfactorily — удовлетворительно перенести операцию He couldn't bear the pain. — Он не мог выдержать боли. He couldn't bear the humiliation. — Он не мог пережить этого унижения. Syn: sustain, support 2. 7) (обыкн. в отрицательных или вопросительных предложениях ) выносить, терпеть, мириться I can't bear him. — Я его не выношу. Syn: tolerate 8) опираться (на что-л.); нажимать, давить Syn: press I 2. 9) сказываться; касаться, затрагивать (on, upon) to bring to bear — влиять, воздействовать 10) а) простираться to bear north — лежать, быть расположенным к северу б) быть расположенными так, чтобы наиболее эффективно поражать цель (о пушках) 11) прич. прош. вр. - born рождать, производить на свет born in 1914 — рождения 1914 года She is unable to bear. — Она не может иметь детей. bear children — рожать детей 12) приносить плоды to bear fruit — приносить плоды These apple-trees are not going to bear. — Эти яблони не будут плодоносить. Syn: yield 2. • - be borne in - bear a resemblance to - bear away - bear down upon - bear down on - bear down - bear off - bear on - bear out - bear to - bear up - bear upon - bear with - bring to bear on •• to be borne in on smb. — становиться ясным, понятным кому-л. - bear a hand - bear a part - bear a resemblance - bear arms - bear company - bear comparison - bear hard on - bear in mind - bear tales - bear testimony - bear the news - bear the signature - bear to the right - bear witness III [¤ґ†] bear.wav сущ. ячмень... смотреть
bear: translationSynonyms and related words:Cape polecat, Tartar, abide, abide with, acquiesce, acquit, act, admit of, affect, afflict, afford, afford ... смотреть
I гл.1) общ. нести (расходы, ответственность) to bear responsibility — нести ответственностьto bear the losses — нести потери, терпеть убытки2) бирж. и... смотреть
Bear: translation An investor who believes a stock or the overall market will decline. A bear market is a prolonged period of falling stock prices, usu... смотреть
1) перевозить 2) нести на себе 3) терпеть; допускать; разрешать 4) рождать; приносить плоды 5) нести (напр. расходы) 6) давать (показания) •not to bear... смотреть
• As a bear has no tail, for a lion he will fail - Не в свои сани не садись b (H)• Bear wants a tail and cannot be lion (The) - Всяк сверчок знай свой ... смотреть
bear: übersetzung bear1 v 1. tragen, ertragen, aufweisen (den Eingangsstempel vom 1.8.2005); 2. bringen, überbringen; 3. BÖRSENR auf Baisse spekuliere... смотреть
Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. “Медвежий рынок.” (bear market)-это рынок, на котором цены падают или ожидается их падение, т.е. такой рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет продавать ценные бумаги, валюту или товары, нежели покупать их. “Медведь” может даже продавать ценные бумаги, валюту или товары, которых у него нет. Такие операции носят название коротких продаж или установления “медвежьей позиции” (bear position). “Медведь” надеется закрыть (или покрыть) свою короткую позицию путем покупки ценных бумаг, валюты или товаров по более низким по сравнению с теми, по которым он продал, ценам. Разница между ценой покупки и первоначальной ценой продажи представляет собой прибыль “медведя”. Согласованная попытка одного или нескольких “медведей” заставить цены падать за счет поддержания продаж называется “налетом медведей” (bear raid). Результатом успешного “налета медведей” является резкое падение цен, которое называют “медвежьим скольжением” (bear slide). В ситуации, получившей название “вытеснение медведей” (bear squeeze), продавцы, зная, что кто-то имеет “медвежью позицию”, которую надо закрыть, заставляют цены подниматься. Сравни: bull (“бык”).... смотреть
1) медведь (Ursus); pl медвежьи (Ursidae) 2) pl энт. медведицы (Arctiidae) 3) рождать, производить, родить •- Alaskan brown bear- American black bear- ... смотреть
I1. n1) ведмідь2) перен. груба, невихована людина3) спекулянт, що грає на пониження (на біржі)4) астр.- Great Bear- Little Bear5) мет. козел6) мор. ро... смотреть
дозволяти, терпіти, зносити; перевозити; народжувати; давати (свідчення); нести (відповідальність, збитки); приносити (плоди) bear the full costs of t... смотреть
Bear: translationAn investor who believes that a particular security or market is headed downward. Bears attempt to profit from a decline in prices. Be... смотреть
Bear: translation A native of the mountain regions of Western Asia, frequently mentioned in Scripture. David defended his flocks against the attacks ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪbɛə ]bear n AmE sl 1. This problem is a real bear Этот вопрос не так-то легко решить This is a bear of a job Работенка... смотреть
носить; нести; переносить, перевозить; выдерживать; нести груз, тяжесть; рождать, производить; поддерживать, опираться, подпирать; направляться, питать, иметь (чувство и т. п.); терпеть, выносить; играть на понижение медведь; грубый, невоспитанный человек; спекулянт, играющий на понижение астр.: Great (Little, Lesser) Bear Большая (Малая) Медведица; козел; швабра bearing - ношение; рождение, произведение на свет; плодоношение; поведение; осанка; манера держать себя; терпение; отношение; значение; девиз (на гербе); несущий; рождающий, порождающий... смотреть
Bear: übersetzung Bear 〈[bɛ:r] m. 6; umg.; Börse〉 = Baissier; Ggs Bull [engl., „Bär“ (nach der Vorstellung, dass der Bär die Aktienkurse mit seiner Tat... смотреть
n AmE sl 1) This problem is a real bear — Этот вопрос не так-то легко решить This is a bear of a job — Работенка не из легких 2) Tell the old bear to hold her tongue — Скажи этой овце, чтобы она держала язык за зубами How can a bear like that run around loose? — Такой страхолюдины я в жизни не видел 3) There's a bear hiding behind the billboard — За тем рекламным щитом притаился гаишник A bear is overhead watching your speed from a chopper — Автоинспекция контролирует твою скорость из того вертолета... смотреть
1) бирж. "медведь", спекулянт, играющий на понижение || играть на понижение2) нести; приносить- bear heavily on- bear interest- bear out- protected bea... смотреть
• 1) /vt/ поддерживать; 2) /vt, anim. subj/ переносить; 3) /vrefl/ вести себя; 4) /in passive/ поддержанный; 5) /in passive/ перенесенный; 6) /in passi... смотреть
1) терпеть2) опираться3) рожать4) уродить5) урождать6) пеленговать7) нести8) носить– bear in mind– bear loss– bear of bearingbear against surface — при... смотреть
to bear against — опираться, покоитьсяАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) служить опорой 2) нести (напр., расходы) 3) терпеть, выдерживать 4) приносить плоды 5) рождать 6) пеленговать • pile bears load — свая несет нагрузку to bear against surface — прилегать к поверхности to bear loss — нести потери to set antenna to bear on an object — наводить антенну на объект - bear of bearing... смотреть
сущ. идиом. 1) экон. биржевой медведь (спекулянт, играющий на понижение) 2) сленг грузный, полный и обычно волосатый мужчина
v. переносить, перевозить, нести груз, нести тяжесть, нести на себе, носить, нестивыносить, вынести, вынашивать; поддерживать, опираться, подпирать; направляться, поворачивать, держаться; иметь; выдерживать, терпеть, стерпеть, вытерпеть; играть на понижение... смотреть
нести нагрузку; подпирать; поддерживать; выдерживать* * *• 1) переносить; 2) вести себя; 3) иметь; 4) рожденный; 5) рожать; 6) рожденный • медведь
̈ɪbɛə(bore, born) носить, перевозить, производить, выдерживать, выносить, терпеть; подтверждать; играть на понижение (бирж.) спекулянт, играющий на пон... смотреть
1. простираться 2. подпирать, поддерживать 3. пеленгировать, подавать пеленг to bear in подрабатывать (целик угля сбоку и снизу) * * *иметь простирани... смотреть
проф. "медведь", "понижатель" (биржевой спекулянт, играющий на понижение; ср. bull; см. тж. bearskin jobber) из пословицы to sell the bearskin before one has caught the bear ?? делить шкуру неубитого медведя... смотреть
Biological Effects of Atomic Radiation Committee - Комитет по биологическим последствиям атомного излучения
1) ручной дыропробивной пресс 2) нести нагрузку; подпирать; поддерживать 3) нажимать • to bear against — опираться; упираться to bear on ... — опираться на ...... смотреть
1) ручной дыропробивной пресс 2) нести нагрузку; подпирать; поддерживать 3) нажимать • to bear against — опираться; упираться to bear on ... — опираться на ...... смотреть
• козел • металл, застывший в ковше • металл, застывший в печи
transcription, транскрипция: [ ̈ɪbɛə ] trap n. (слэнг автолюбителей) "медвежья ловушка" - полицейский радар для определения скорости.
спекулянт, що грає на пониження (бірж.)
Носитинестимати відношеннявитримувати
n. медведь; грубый человек, невоспитанный человек; спекулянт; дыропробивной пресс; медведка; козел [метал.]; швабра
transcription, транскрипция: [ ̈ɪbɛə ] носить ; ~ bear expenses ; ~ bear interests ; ~ bearing no interest ;
n (sl) 1. физически непривлекательная девушка 2. сексуальное, страстное объятие 3. сексапильная женщина
Держать; иметь направление; пеленговать; править
bear: translationSee: GRIN AND BEAR IT, LOADED FOR BEAR.
носить ; ? bear expenses ; ? bear interests ; ? bearing no interest ;
нести нагрузку; опираться; подпирать
нести (нагрузку) ; поддерживать; выдерживать
(n) медведь; спекулянт; спекулянт играющий на понижение
(bore, borne) 1) переносить 2) касаться, иметь значение
англ. см. ribassista Итальяно-русский словарь.2003.
v. рождать, производить, приносить плоды, уродить
важкість, опиратися, перенести, нападати, ведмідь
(v) выдержать; выдерживать; нести; носить
носитинести мати відношення витримувати
(r) инвестор играющий на понижение
трейдер, играющий на понижение;
медведь
bare brae
медведь