Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре по металлургии»
разматыватель сущ., кол-во синонимов: 2 • бухторазматыватель (1) • рулоноразматыватель (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бухторазматыватель, рулоноразматыватель... смотреть
• разматыватель m english: feed reel, pay-off reel, rewind reel, decoiler, uncoil er deutsch: Ablaufhaspel f , Abrollhaspel f , Abwickler m fran... смотреть
(рулонов) decoiler, decoiling machine, uncoiler, uncoiling unit, rewinder, recoiler метал., feed reel, payoff reel, recoiling reel, rewind reel, reel, ... смотреть
м. svolgitore m; текст., метал. dipanatore m, dipanatoio m; (рулонов) srotolatore m; (катушки, бобины) sbobinatore m
Rzeczownik разматыватель m Techniczny rozwijarka f
(бунтов, мотков) Bündeltrollmaschine, Haspel, (рулонов, мотков) Ringablaufhaspel
uncoiler* * *uncoiling machineСинонимы: бухторазматыватель, рулоноразматыватель
unreelerСинонимы: бухторазматыватель, рулоноразматыватель
техн. (устройство) розмо́тувач Синонимы: бухторазматыватель, рулоноразматыватель
unwinder, (рулонов) decoiler, uncoiler
dérouleur
• odvíječ
тарқатқыш
• разматыватель m барабанного типа english: mandrel uncoiler, drum-type decoiler deutsch: Abwickeltrommel f , Ablauftrommel f français: dévidoir... смотреть
mandrel uncoiler, mandrel payoff reel
• odvíječ obráběného materiálu
(из рулона) Bandabrollgerät, Bandabrollvorrichtung
pull-type recoiler
(свёрнутой в рулон) Abrollmaschine метал.
decoiling machine, recoiling machine
(полосового материала) uncoiling machine, recoiling machine
тортарқатқыш
(для центрирования полосы) cone-type uncoiler